Temnothorax nylanderi sinh sống trong lớp, và tổ có thể được tìm thấy trong các hốc nhỏ trên cành cây và quả sồi chẳng hạn. Tổ thường chứa ít hơn 400 cá thể. Nghiên cứu cho thấy rằng nếu những con kiến ​​này sống cô lập về mặt xã hội, sự tương tác của chúng với các thành viên trong đàn giảm và phản ứng căng thẳng của chúng thay đổi.[4]